Belgische kust: Middelkerke: vakantiewoning in Residentie Excelsior

Studio prijzen / Preise / Prix

minimum 2 nachten (Nächte - nuits)
10 % korting (Rabatt - réduction) bij verblijf per week (Woche - semaine)

iIn juli en augustus is de minimum huurperiode een week

En juillet et août la durée minimale de location est d'une semaine

Im Juli und August beträgt die Mindestmietdauer eine Woche

In July and August the minimum rental period is one week

Contactpersoon ter plaatse verwelkomt u, overhandigt u de sleutels en is het gehele verblijf bereikbaar voor vragen.
Die Ansprechpartnerin vor Ort empfängt Sie, übergibt Ihnen die Schlüssel und steht Ihnen während Ihres Aufenthaltes für Fragen zur Verfügung.
La femme sur place vous accueillera, vous remettra les clés et sera disponible pour répondre à vos questions tout au long de votre séjour.

schoonmaken/putzen/nettoyer:
De studio moet netjes gepoetst achtergelaten worden, zoniet wordt een poetsbeurt van minstens € 40 aangerekend.
Das Studio muss ordentlich gereinigt verlassen werden, andernfalls wird eine Reinigungsgebühr von mindestens € 40 erhoben.
Le studio doit être laissé soigneusement nettoyé, sinon des frais de ménage d'au moins € 40 seront facturés.

waarborg, Kaution. caution:
€ 200, wordt na één week terugbetaald als de studio netjes en zonder schade wordt achtergelaten.
€ 200, wird nach ein Woche zurückerstattet, sofern das Studio ordentlich und unbeschädigt hinterlassen wird.
€ 200, sera restituée au bout d'une semaine si le studio est rendu rangé et sans dégâts.

zelf meebrengen / selbst mitbringen / apporter les vôtres:

lakens (1 x tweepersoonsdekbedovertrek voor een bed van 1,40m.x 2m.), kussenslopen en handdoeken
Bettwäsche (1 x doppelter Bettbezug für ein Bett von 1,40 m x 2 m), Kissenbezüge und Handtücher
draps (1 x housse de couette double pour un lit de 1,40 mx 2 m), taies d'oreiller et serviettes

home